La
collezione RATOA
La collezione RATOA
è eclettica, da sempre. È aperta a contributi
progettuali che vengono da storie e mondi culturali
diversi, li accoglie e li fa propri, imprimendovi
la propria personalità, il proprio "marchio
di fabbrica".
Un notebook RATOA
è il frutto di competenze e professionalità
differenti, da cui scaturiscono però risultati
sempre originali e unici. I prodotti della collezione
RATOA rimandano a ispirazioni
diverse, talvolta perfino contraddittorie.
Sempre più spesso la natura
diventa fonte d'ispirazione, i notebook Ratoa potrebbero
assomigliare di più a un ciottolo di fiume,
una forma antica che richiama una gestualità
millenaria, mentre per i colori si possono ispirare
alle tonalità di verde e blu dei coleotteri
e degli scarabei Ma da essi emerge un tratto comune:
il coraggio di ricercare una qualità trasversale
alle tipologie e ai linguaggi, una qualità
che ha fatto dei prodotti RATOA
un punto di riferimento per la cultura internazionale
del design.
RATOA
Collection
RATOA collection
is eclectic, all along. Is open to progectual contributions
tha can come from different cultural worlds and histories.
it receive those contributions and makes them of itself
printing on them its personality, its own brand. A
RATOA
notebook is the product of different experiences
and professionalisms, from which originate results
always original and unique. The products of RATOA
collection refer to different inspirations, sometimes
even contradictory. Most often the nature become the
source of the inspiration, The RATOA
notebook could be compared more to a river
cobblestone an ancient shape that recall to i thousand-year
gestures., while the colours can take inspiration
from blue and green shade of the coleopters and the
scarabs. But from them emerge a common draw: the courage
to research a transversal quality of types and languages,
a quality that has made of RATOA
products a reference model for international culture
of design.
|